Predložky sú časť anglickej gramatiky, ktorá mnohým robí problémy. Aby ste sa v nich zlepšili a boli si istý, akú predložku pred dané slovo alebo do danej vety vložiť, naučte sa s nami anglické predložky online!
Najčastejšie anglické predložky časové a miestne - in, on, at
AT = NA, U
Využitie:
- na presnejšie určenia menšieho miesta (napr. u niekoho doma, v kuchyni, v kúpeľni atď.)
- spájajú sa s určitými bodmi, adresou, oblasťami, celkami, špecifickým miestom, polohou
- určenie presného časového údaju „o koľkej hodine“, časti dňa
- pokiaľ chceme povedať, že vec je „v blízkosti niečoho“
AT ako predložka miesta
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| Is she at work? | Je v práci? |
| He's at home. | Je doma. |
| It's at 80 High Street, London. | Je to na High Street 80 v Londýne. |
| At the bus stop/the airport/school. | Na zastávke, letisku, v škole. |
| Turn left at the bank. | Odbočte vľavo pri banke. |
| At the table. | Na stole. |
| He was at Jacob`s. | Bol u Jakuba. |
AT ako predložka času
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| I'll come at 3:45. | Prídem o 3:45. |
| Let's meet at afternoon. | Zídeme sa poobede. |
| They close at 7 o'clock. | Zatvárajú o siedmej. |
ON = NA
Využitie:
- pokiaľ sa niečo nachádza na povrchu niečoho, na ploche (vodorovný aj zvislý smer plochy)
- pomenovanie ulíc; poloha na ceste, pobreží, diaľnici alebo na rieke
- u hromadných dopravných prostriedkov
- dní v týždni, častí dňa s nejakým prívlastkom
- u sviatkov trvajúcich jeden deň
ON ako predložka miesta
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| The school is on Low Street. | Ta škola je na Low Street. |
| They live on Southern Road. | Býva na Southern Road. |
| Your book is on the table. | Tvoja kniha je na stole. |
| I am on the roof! | Som na streche! |
| There is nice picture on the wall. | Na stene je pekný obrázok. |
| Is there a church on the hill? | Je na kopci kostol? |
| It's on the way to Brighton. | Je to na ceste do Brightonu. |
| The city lies on the Thames River. | Mesto leží na rieke Temži. |
| On the bus/the train/the plane. | V autobuse/vlaku/lietadle. |
| He lives on the farm. | Žije na farme. |
ON ako predložka času
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| She'll arrive on Tuesday. | Príde v utorok. |
| The camp starts on Saturday. | Tábor začína v sobotu. |
| See you on Monday! | Uvidíme sa v pondelok! |
| Will you be there on Sunday morning? | Budete tu v nedeľu ráno? |
| On New Year`s Eve we often drink a champagne. | Na Nový rok obvykle pijeme šampanské. |
IN = V
Využitie:
- určenie ročného obdobia, roku, mesiaca, týždňa, časti dňa
- pokiaľ je niečo vo vnútri niečoho, v nejakom priestore, ohraničené hranicami
- v dopravnom prostriedku malej veľkosti
- v názvoch svetových strán
IN ako predložka miesta
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| In the box/house/bookcase. | Je to v krabici/dome/knižnici. |
| I live in USA. | Žijem v Spojených štátoch amerických. |
| Are you in the kitchen? | Si v kuchyni? |
| I want to live in country. | Chcel by som žiť na dedine. |
| He lives in the street. | Žije na ulici. |
| I read it in the newspaper. | Čítal som to v novinách. |
IN ako predložka času
| Anglický text | Slovenský preklad |
|---|---|
| I go on holiday in June. | Na dovolenku jazdím v júni. |
| She moved in the evening. | Nasťahovala sa večer. |
| I was born in 1990. | Narodila som sa v roku 1990. |
| In the 19th century. | V 19. storočí. |
| I don’t like eating in the morning. | Nerada jem ráno. |
| Do you go on holiday in summer? | Ideš v lete na dovolenku? |