Špecifické hlásky s výslovnosťou

Symboly anglickej fonetickej abecedy a ich výslovnosť

Častým problémom pri štúdiu angličtiny je odlišná podoba zápisu anglického slova a jeho výslovnosť, s čím sa v slovenčine stretávame zriedkavo. V angličtine sa pre zaznamenanie výslovnosti používajú špeciálne znaky fonetickej abecedy (IPA), ktoré označujú anglické hlásky, pre ktoré nie sú v angličtine samostatné písmená.

V nasledujúcich tabuľkách nájdete symboly pre anglické spoluhlásky (consonants), samohlásky (vowels) a dvojhlásky (diphthongs), ktoré sa najčastejšie objavujú vo fonetických prepisoch výslovnosti.

Consonants ['kɒns(ə)nənts]

Súbor anglických a slovenských spoluhlások je podobný. Angličtina však nemá spoluhlásky [ť, ď, ň, ľ] a v slovenčine nenájdeme spoluhlásky [ð] a [θ]. V uvedenej tabuľke nájdete symboly, pomocou ktorých sa zapisuje výslovnosť anglických spoluhlások a ďalej tiež slovíčka, v ktorých sa tieto hlásky vyslovujú. Zároveň tieto slová slúžia ako ukážka toho ako rôznorodo sa anglické spoluhlásky zapisujú.

Symbol	Slovíčka
[ð]	this, leather, father
[θ]	think, bath, thief
[ʃ]	sheep, passion, election
[ʒ]	measure, vision, azure
[ʧ]	cheese, Czech, nature
[ʤ]	manage, juice, lodge
[ŋ]	sing, bank, foreign

Pozn.: [ð] a [θ] sú špecificky anglické zubné spoluhlásky, ktoré sa tvoria pri kontakte jazyka s hornými zubami. Ostatné hlásky sa vyskytujú aj v slovenčine, ktorá pre nich má samostatné písmená (okrem hlásky [ŋ], ktorá je iba výslovnostným variantom hlásky [n] v slovách lanko, Hanka): [ʃ] = š, [ʒ] = ž, [ʧ] = č, [ʤ] = dž (v tomto prípade sa jedná o spojenie písmen).

Vowels ['vaʊəls]

Systém anglických samohlások je zložitejší. Neexistuje tu opak krátke a dlhé (napr. a – á), ale niektoré samohlásky sú iba krátke a iné iba dlhé (dlhé sú najčastejšie v prepisoch označované symbolom dvojbodky : (napr. [uː]).

Symbol	Slovíčka
[iː]	keep, read , niece, police
[ɪ]	bid, busy, pity, trip
[ɛ]	pet, election, bread, help
[ɜː]	bird, search, herd, word
[æ]	bad, man, cat, trap
[ɑː]	hard, dark, cast, barn
[ɒ]	pot, rock, cod, donkey
[ɔː]	caught, saw, board
[ʊ]	book, pull, rule, school
[uː]	root, shoe, move, brew
[ʌ]	cut, love, truck
[ə]	about, again, accuse, attack

Pozn.: V americkej angličtine sa nevyslovuje [ɒ], v slovách sa namiesto neho vyslovuje veľmi široké [ɑ].

Diphthongs ['dɪfθɒŋ]

V angličtine sa môžeme stretnúť s dvojhláskami, ktoré v slovenčine nepočujete. Ich výslovnosť sa v americkej a britskej angličtine líši, ako môžete vidieť v tabuľke nižšie.

Symbol	Slovíčka
[eɪ]	make, rain, reign, lane
[aɪ]	time, rhyme, line, smile
[aʊ]	house, owl, joule, shower
[ɔɪ]	boy, choice, foil, point
BrE [əʊ] AmE [oʊ]	goat, soul, row, smoke
[ɪə]	here, deer, clear, beer
[ʊə]	poor, cure, moor, cruel
[eə]	bear, tear, wear, fair

Pozn.: Dvojhlásky [ɪə], [ʊə] a [eə] sa v americkej angličtine nevyslovujú, pretože sa objavujú v slabikách končiacich spoluhláskou [r], ktorá sa v americkej angličtine, na rozdiel od britskej, vyslovuje. Slová ako here, poor a bear sa v americkej angličtine vyslovujú tak, ako je uvedené v tabuľke nižšie. Výslovnosť slovíčok si môžete vypočuť z nahrávok nahovorených rodeným hovorcom.

Symbol	Slovíčka
[ir]	here, deer, clear, beer
[ʊr]	poor, cure, moor
[er]	bear, tear, wear, fair

Kam ďalej?

Pokud by ste si nevědeli rady, jak správně vyslovit symboly uvedené ve fonetickém přepise výslovnosti, anebo by ste se chtěli dozvědět více o výslovnosti specifických anglických hlásek, připravili jsme pro vás tři přehladné tabulky, kde tyto informace najdete.